Hi queenbee,
It seems like you have a strong understanding of the conditionals in the stimulus.  Let's dive a bit into conditionals to see why the description of the error is correct.
Here they jump from P 

 C to 
P    C
 C.    That looks an awful lot like a mistaken negation.  We negated both terms, but did not flip them.  
What would have been valid reasoning?  Well, it would have been valid to go from a conditional that says C 

 P to 
P    C
 C.  That would be a valid contrapositive. So the error in reasoning is that they switched up the sufficient and the necessary conditions.  The flip of the first sentence would be a valid conditional relationship.  
One thing that is helpful to keep in mind---a mistaken reversal and a mistaken negation are logically equivalent.  One is the contrapositive of the other. So if you recognize that you have a mistaken negation, but the description is a mistaken reversal, that's ok.  You've found the correct answer choice. 
Hope that helps!