Hi Emily!
While the Psychologist is certainly using a claim about specialists as a whole to support their conclusion regarding being skeptical, the flaw itself is not that the Psychologist generalizes on the
basis of an unrepresentative sample. The first sentence in the stimulus regarding specialists is a premise for the argument, with the conclusion being that skepticism of geneticist's claims is amply justified. If the argument were structured in the opposite way, with the geneticists being used as a premise for a conclusion that ALL specialists view their specialties as fundamentally important, then perhaps answer choice (A) would hold more weight. Alas, that's not the case with this stimulus.
The last part of answer choice (A) helps us understand why exactly it's not the correct flaw, as the Psychologist does not use any sort of sample or survey to come to a conclusion about specialists (or a conclusion about specialists as a whole at all). In fact, we don't know how the Psychologist even originated the premise! So, we cannot say with any real certainty that this premise came from an unrepresentative sample (maybe the Psychologist conducted a study on all specialists from all industries and found this to be a statistically significant trait? We don't know!). Surely, generalizations can oftentimes be an error (and perhaps this is a minor one), but the trouble is that we don't know and it's not the main flaw in the argument.
The flaw comes in with how the Psychologist uses this premise to make sweeping claims about being skeptical of geneticists, without analyzing any evidence that the geneticists relied upon. Effectively, this is an ad hominem attack on genetic specialists - a huge flaw! So, we can see how answer choice (E) is correct.
I hope this helps
Kate